This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 7 '22 eng>ara sluggish Linear Progressive الحركة التقدمية الخطية البطيئة pro closed no
4 Mar 7 '22 eng>ara Ab. of tail شذوذ الذيل pro closed no
4 Mar 7 '22 eng>ara Hospital Medicine Progress Note ملاحظة التقدم السريري/ملاحظات التقدم (للعلاج في المستشفى) pro closed no
4 Feb 28 '22 eng>ara on the floor, telemetry ادخل المستشفى في قسم المراقبة(القياس) عن بعد/ادخل المستشفى ووضع على سرير مراقب عن بعد pro closed no
4 Feb 12 '22 deu>eng raumgreifend good stride length pro closed ok
4 Feb 13 '22 eng>ara tender snuff boc الم عند لمس الحُفْرَةُ الكُعْبُرِيَّةُ pro closed no
4 Feb 12 '22 ita>deu distacco parcellare Abrissfraktur/Avulsionsfraktur pro closed ok
- Feb 6 '22 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 1 '22 eng>ara T3 N0 M0colon سرطان القولون بتصنيف تي 3 ان 0 ام 0 pro closed ok
4 Feb 1 '22 eng>ara FAST done -ve التقييم المركّز مع التصوير بالموجات فوق الصوتية سلبي النتيجة pro closed no
4 Feb 1 '22 eng>ara trachea midline القصبة الهوائية عند خط المنتصف/القصبة الهوائية بموضع خط المنتصف pro closed no
4 Jan 31 '22 ara>eng أثرة التئام كاملة التكوين ورأسية الوضع A well-healed vertically oriented scar pro closed ok
- Jan 31 '22 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 31 '22 ita>eng LIMICAN Alizapride pro closed ok
4 Jan 30 '22 eng>ara scrubber engine برنامج (محرك) منقي/محرر/معدل/مصحح/مراجع/مدقق المطالبات pro closed no
- Jan 29 '22 ita>eng giramento di testa lightheadedness pro closed ok
4 Jan 28 '22 eng>ara Aligning/insurance codes تنظيم العلاج الطبي حسب الفئات المشمولة بقانون التأمين الصحي pro closed no
- Dec 25 '21 eng>ara weaned to room air فُطم لهواء الغرفة/تم فطمه لهواء الغرفة pro closed no
4 Dec 25 '21 eng>ara 1st line AB المضاد الحيوي الخط الاول/الخط (العلاج) الأول من المضادات الحيوية pro closed no
4 Dec 11 '21 eng>ara bring in Cds يحضره معه في السيدي pro closed no
- Dec 8 '21 eng>ara flare-up manifested نوبة (تصلب لويحي) ظهر على اثرها /ادت إلى (التهاب العصب البصري) pro closed no
1 Dec 5 '21 eng>ara add-back تعويضي/العلاج التعويضي بالهرمونات pro closed no
4 Sep 30 '21 eng>ara s/e- cx الرنين المغزلي- عنق الرحم pro closed no
4 Oct 25 '21 eng>ara CRL11+3 weeks العمر الحملي للطول التاجي المقعدي عند الاسبوع الحادي عشر وثلاثة ايام pro closed no
- Oct 25 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
4 Oct 25 '21 eng>ara for viability قابلية الجنين للحياة خارج الرحم/امكانية حياة الجنين خارج الرحم pro closed no
- Sep 20 '21 eng>ara cluster-randomized trial تجربة المجموعة العشوائية pro closed ok
4 Sep 18 '21 eng>ara Order أمر/طلب/بإمر الطبيب/بإمر الطبيب ويحسب على التأمين pro closed no
- Sep 18 '21 eng>ara inferiorly سفلياً pro closed no
- Sep 18 '21 eng>ara refraction فحص نظر/إختبار قياس النظر pro closed ok
4 Sep 18 '21 eng>ara maculae حُوفُ الشَبَكِيَّةِ الأَصْفَر/ بُقْعَةُ الشَّبَكِيَّة/البقعة/البقعة الصفراء pro closed no
4 Sep 16 '21 eng>ara step-offs تشوهات بالعظام/كسورملتحمة بشكل خاطئ pro closed ok
4 Sep 15 '21 eng>ara streed focused directionally التركيز التلقائي على الاصوات المشتتة والكلام العادي pro closed ok
4 Sep 15 '21 eng>ara feedback manager plus حماية اكبر من الارتدادات الصوتية/مدير (للتعامل مع/لمنع) الارتدادات الصوتية بشكل افضل pro closed ok
4 Sep 15 '21 eng>ara TK تنعيم الصوت pro closed ok
4 Sep 15 '21 eng>ara feedback shield حماية من الارتدادات الصوتية/التغذية الصوتية المرتدة pro closed ok
4 Sep 15 '21 eng>ara power on delay خاصية تأخير التشغيل/إرجاء التشغيل/المؤقت الزمني للتشغيل pro closed ok
4 Sep 13 '21 eng>ara SO2 on 5L تشبع الاوكسجين في الدم عند 5 لتر اوكسجين بالدقيقة pro closed ok
- Sep 7 '21 deu>esl Fußheberschwäche pie caído pro closed ok
4 Sep 6 '21 eng>esl pcs por pieza pro closed ok
4 Sep 1 '21 eng>ara X-Ray Digitizer ماسح ضوئي لصور الاشعة السينية pro closed ok
- Aug 31 '21 eng>ara vaccine investigational candidates اللقاحات المرشحة للاختبار pro closed no
- Aug 31 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
4 Aug 29 '21 eng>ara Adynamic precordium الفحص البركي طبيعي/البرك طبيعي pro closed no
- Aug 29 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
4 Aug 29 '21 eng>ara IE فحص اولي/تقييم اولي/تقييم مبدئي pro closed no
- Aug 28 '21 eng>ara Pre-Attached Holder جاهزة الربط بالحامل/جاهزة الربط بالممسك/الموصولة مسبقاً بالهولدر pro closed ok
- Aug 18 '21 eng>ara chimeric antigen receptor (CAR) T-cell therapy العلاج بالخلايا التائية خيمرية المستضد pro closed no
NP Aug 12 '21 eng>ara substrates ركائز/المواد الغير مهضومة/المواد الغير متفاعلة pro closed ok
- Aug 12 '21 esl>eng AML hepatic epithelioid angiomyolipoma pro closed ok
Asked | Open questions | Answered